Život mezi řádky
Smaragdové srdce
Zoufalá Camille musí za války dát jedno ze svých čtyřletých dvojčat k adopci nacistům, druhé zachrání Coco Chanel výměnou za neobyčejný smaragdový prsten. O generace později Fleur zjišťuje, že právě tento šperk je klíčem k rodinnému tajemství. Její pátrání propojí minulost s přítomností – a odhalí pravdu, kterou chtěl někdo navždy skrýt. Více >
O knize
Paříž, rok 1944. V pokoji hotelu Ritz nad ulicemi okupované Paříže drží zoufalá Camille v náručí své dvě malé dcery. Před ní stojí německý důstojník a chystá se její čtyřletá dvojčátka z programu Lebensborn odvézt do Německa. Naštěstí se nechá uplatit zlatým prstenem se vzácným smaragdem, který mu nabízí přítelkyně rodiny Coco Chanel. Výměnou za drahocenný šperk se esesák uvolí odvézt jen jedno dítě…
Jih Francie, současnost. Fleur přijíždí do nádherné vily na pobřeží Středozemního moře, zdrcená smrtí své milované babičky Niny. O tom, že její nejbližší člověk a jediná příbuzná vlastní takový dům, neměla nejmenší tušení. A to zdaleka není jediné tajemství, které před ní babička měla.
Při procházení zděděných dokumentů Fleur narazí na jediné pevné vodítko: prsten se smaragdem, jehož napodobeninu Nina celý život nosila … A Fleur si musí položit otázky: Neměla snad její babička nějaký vážný důvod o minulosti mlčet? A jakou roli v celém příběhu sehrála slavná Coco Chanel, jíž vzácný prsten původně patřil?
Strhující a dojemný román plný rodinných tajemství, osudových lásek a dramatických zvratů vás zavede do válečné Paříže i na sluncem zalité jihofrancouzské pobřeží současnosti. Čtivý silný příběh o cestě za naplněným životem a opětovným shledáním navzdory dramatickým událostem 20. století vás až do poslední stránky nepustí.
Přeložila Hana Sichingerová
Recenze
„Fenomenální. Rozhodně za deset hvězdiček… Nedalo se odložit.“ – Page Turners
„Páni! Nemohla jsem na tu knihu přestat myslet ani po dočtení! Úplně mě přenesla jinam… Zjistila jsem, že mi po tváři tečou slzy… Rozhodně nádherné čtení.“ –Goodreads, čtenářská recenze
„Ach, moje srdce… tahle kniha mě zasáhla přímo do něj… Připravte si kapesníky, protože vám pukne srdce a potečou slzy!“ – thebooknerdmomma
„No tedy! Jaký příběh… Byla jsem naprosto uchvácená… Přistihla jsem se, že čtu dlouho do noci, úplně mě to vtáhlo.“ NetGalley, čtenářská recenze
„Pohltilo mě to… Momenty, při kterých se tají dech, přicházely jeden za druhým… Tenhle příběh se mnou zůstane ještě hodně dlouho.“ French Village Diaries
„Mimořádné. Vynikající… Mistrovské dílo. Jedna z mých nejoblíbenějších knih vůbec… Jedna z nejlepších knih vydaných letos.“ Renita D’Silva, spisovatelka
„Jedna z nejlepších knih, které jsem četla… Tohle musíte zažít, abyste skutečně pochopili, jak výjimečná je.“ On the Shelf Reviews